超越語言的力量：藝術治療在安寧病房的故事

推薦者評論

藝術是讓人離開外在的現實，然後在心靈深處，以凝視之眼注滿感情。只有受苦的人才知道這藝術過程的諸多巧妙，而素貞的「藝術治療」書則成功地揭露這些巧妙的機關。

－－余德慧(國立東華大學族群關係與文化研究所教授)
作者藉著親身體驗的藝術治療歷程，展現十個案例的生命轉化故事，栩栩如生。閱讀本書時，十分感佩呂老師對藝術治療專業工作的投入與奉獻，相信她是個能文又能武（從事治療）的藝術家、治療者。

－－林綺雲(國立台北護理學院生死教育與輔導研究所教授(創所所長)
呂老師是一位兼具藝術氣息與治療實務，且有心靈導師風範的人，本書內容針對如何認識藝術治療，及常遇到的疑問，提供豐富而感人的經驗，每則深入淺出的故事都能引領學習者對藝術治療有一幅清晰的景象，更能引發許多的探索。

－－郭育誠、莫淑蘭(台北榮總大德安寧病房、精神科向日葵學園美術療育師)
任何想要一窺「藝術治療」之神奧及任何想深探人的性靈者，都要讀這本書，相信您讀完後一定不會後悔，花了少許時間，卻享受了一次藝術的心靈饗宴及洗滌。

－－趙可式(國立成功大學醫學院教授暨台灣推動安寧療護先驅)
呂老師以她豐富的臨床經驗，對藝術治療做了極佳的詮釋。在彼得個案中，我們發現了國外安寧團隊各專業間的密切合作和聯繫，足供國內各相關機構借鏡。

－－賴明亮(國立成功大學醫學院神經科教授)
安寧病房裡那些無法表達的無盡哀傷與遺憾，總是隨著生死流轉，找不到出口。
藝術治療，一種非文字的語言，許他們一個全新的世界，讓他們可以盡情訴說、深情傳達……
十個生命故事，猶如點點星光，引領我們照見來時路，看見了自己，也見證了藝術治療的力與美。

　　『這是一本介紹「藝術治療」的書，包含了部分我在美國的學習歷程，以及返台後的工作經驗。 不過，我必須先強調：藝術的療效絕不能只靠欣賞大師的傑作而產生，每個人都可以喚醒沉睡的藝術本能，找回心中創作的熱情，藉由這樣的實際體驗，我們才真能了解藝術治療的力量。

　　書中我藉由十個案例來說明藝術治療是什麼？ 為了不使敘述的範圍過於龐大模糊了焦點，所選取的案例凝聚在安寧病房，包括美國與台灣, 病人與家屬，年齡從6歲到76歲，性別有男有女，他們可以說都是處在一個危機的狀態下 (crisis)，而藝術治療介入的情形。在每個故事之後，我將說明藝術治療中的一個重要議題，例如：建立醫病關係，設定治療目標，治療技術的介入，以及藝術與心理的連結而產生的治療效應…等。

　　並且藉由這十個故事，我們將看到藝術治療如何運用在東西方文化之中。 我有意避開生硬的理論與專業名詞，希望從平凡而真實的故事裡，讓人看見藝術的力量如何伴人走過死蔭幽谷。』—作者自序